Pek çok halkın kültüründe turna, özgürlük sevgisini, sadakati ve uyanıklığı kişileştiren mutlu bir sembol olarak kabul edilir. Ve gerçekten de mavi gökyüzünde süzülen turna takozu muhtemelen kimseyi kayıtsız bırakmayacak. İlkbaharda sıcaklığın geri dönüşünü sembolize eder, sonbaharda ise kışın yaklaştığı konusunda uyarır. Turnaların buluşması her zaman sevinçli bir olaydır ama onlara hüzün eşlik eder. Bir kişinin farklı ruh haline göre, ilkbahar ve sonbaharda kuşların farklı şekilde - neşeyle veya hüzünle - öttüğüne inanılıyordu.

Kızıl başlı bir Japon turnası olan Tantyozuru (tante "kızıl kafa" anlamına gelir) uzun zamandır Japon kültürünün ayrılmaz bir özelliği olmuştur ve uzun ömürlülüğü ve refahı simgelemektedir. Turnalar bir görüntü ve tema olarak neredeyse tüm geleneksel Japon sanatı türlerinde bulunur. Japonların popüler bir atasözü dileği vardır: "Turna bin yıl yaşar, kaplumbağa ise on bin yıl." Bu hayvanların isimleri tek kelimeyle telaffuz edildi - uzun bir yaşam arzusu anlamına gelen tsurukame.

Görkemli güzellikleri nedeniyle turna resimleri, ev eşyalarında, hatıra tabelalarında ve amblemlerde sıklıkla dekorasyon olarak kullanılır. Ciddi olaylar için basılan posta pullarında kompozisyonun unsurlarından biri genellikle bir vinçtir.

Japonya'nın her yerinde, kendisini kurtaran genç adamla evlenen güzel bir kıza dönüşen yaralı bir turna hakkında bir efsane vardır. Kızın mükemmel bir dokumacı olduğu ortaya çıktı. Turna biçiminde, odadaki herkesten saklanarak tüylerinden harika kumaşlar ördü. Kocası onu gözetleyince yine kuş olup uçup gitti.

Turnaların insanlara dönüşmeleri durumunda genellikle gezgin keşişlerin şeklini aldıklarına ve yardıma ihtiyacı olanları aramak için seyahat ettiklerine inanılıyor. Turnalarla bağlantılı başka Japon efsaneleri de var ve turnalar her yerde saflığın, mutluluğun, dürüstlüğün ve ilgisiz yardıma hazır olmanın sembolüdür. İnanışlardan birine göre, kağıttan bin adet sembadzuru turnasını katlarsanız, kişinin dileği gerçek olur.

Bir kişi ağır hastaysa, akrabalar ve arkadaşlar kağıttan bin tane turna kuşu yapıp ona sunarlar. Çoğu zaman böyle bir sevgi gösterisi hastaya gerçekten güç verir ve hastalığın üstesinden gelmeye yardımcı olur.

Sembadzuru'nun, hastanın kendisinin bin turna yapması ve böylece azmini, yaşam arzusunu göstermesi gereken başka bir versiyonu daha var. Bu seçenek savaş sonrası yıllarda geliştirildi. Dört yaşındayken atom bombasından sağ kurtulan ve 14 yaşında radyasyon hastalığından ölen Hiroşima kızı Sadako Sasaki'nin hikayesini tüm dünya hatırlıyor. Sadako, iyileşmesine yardımcı olması umuduyla kağıttan turnalar katlamaya başladı, ancak yalnızca 643 vinç yapmayı başardı. Sonuncusunu katladı, zaten görüşünü kaybetmişti. Geriye kalan bin 357 kadar turna ise Sadako'nun eğitim gördüğü sınıftaki çocuklar tarafından döşendi. Sadako, atom bombasının kurbanları olan çocukların anısına Hiroşima'daki Barış Parkı'na kurulan heykelin prototipi oldu. Bronz döküm bir kız figürü, elindeki son vinçtir. Sembadzuru'nun Sadako ile ilgili inancı bir dereceye kadar haklıydı. O öldü ama anılarında yaşadı. Hiroşima'ya geziye gelen okul çocuklarının Barış Parkı'nı ziyaret etmeleri ve önceden hazırlanmış kağıt turna demetlerini yanlarında bırakarak anıta gelmeleri bir gelenek haline geldi.

Çin'de turna ölümsüzlükle, Afrika'da konuşma armağanıyla ilişkilendirildi ve aynı zamanda tanrılarla iletişimin bir sembolü olarak dünya çapında da yaygınlaştı. Bahar uçuşları ruhsal ve bedensel yeniden doğuşun sembolü haline geldi. Bu sembolizm sıklıkla Hıristiyan sanatından da ödünç alınır.

Antik Yunan'da göç sırasında turnanın ötüşü, ilkbahar ekim zamanının ve hasadın başlangıcının habercisiydi. Bu kuş, uyanıklığın vücut bulmuş haliydi; bu, gagasında bir taş tutan turnayı öyle bir şekilde tasvir eden Aristoteles'in eserine kadar uzanabilir; öyle ki, uykuya yenik düşerse taş düşüp onu uyandıracaktı. Çin'de güneşe doğru uçan bir turnanın görüntüsü sosyal özlemlerin sembolüdür, kar beyazı gövdesi saflıktır, kırmızı kafası ise yaşam ateşidir. Mısır'da iki başlı turna refahın simgesidir.

Turna, Doğu'nun, özellikle Japonya ve Çin'in en mübarek kuşlarından biridir; uzun ömürlülüğün, doğurganlığın, iyi şansın ve mutluluğun simgesi, bilgelik, adalet, asalet, zeka, aristokrasi gibi ahlaki niteliklerin vücut bulmuş halidir.

Keltler dışında neredeyse tüm Avrupa ve Asya halkları, turnaların gelişini iyi bir alamet olarak görüyor, bereketli bir hasat veya insanların hayatlarında olumlu olaylar vaat ediyor. Eski Yunanlılar bu kuşu Hellas'taki "9" sayısıyla ilişkilendirdiler; vincin kalkıştan önce dokuz top olması gerektiğine dair bir inanç vardı - ne fazla ne az.

Vinç -

Uçan turna yüce bir hedefin sembolüdür. Bu anlam aynı zamanda dolaylı olarak şu meşhur atasözüyle de belirtilir: "Eldeki bir baştankara, gökyüzündeki bir turnadan daha iyidir", her zamanki nimetlerini bir uğruna riske atmak istemeyen modern bir meslekten olmayan kişinin yaşam inancını ortaya koyar. büyük ama hedefe ulaşmak zor.
Suda duran diğer "kuşlar" gibi turna da sabah güneşinin doğuşunu ilk gören kişi olduğu için ışığın somutlaşmış örneklerinden biridir. Dünyalar arasında bir aracı olan turna, Tanrı'nın elçisi ve ölülerin ruhlarının öbür dünyaya giden bir iletkeni olarak hareket eder. Turna, uzun gagası ve çiftleşme dansları nedeniyle pek çok gelenekte fallik bir sembol olmasının yanı sıra, yağmur getiren doğurganlığın habercisidir. Akdeniz kültürleri erotik "turna dansı" ile karakterize edilir. Turnanın adaletin, uzun ömürlülüğün, doğruluğun ve merhametli ruhun alegorisi olarak kullanımı oldukça yaygındır (Akdeniz kültürlerinden Çin'e kadar).

Kağıt vinçler Tek bir inanç ve onunla ilgili hikaye olmasaydı, olağanüstü bir origami heykelciği olurdu.

kutsal kağıt heykelcik

Bu inanç, soyluların çevrelerinde katlanmış origami figürleri şeklinde notlar göndermenin popüler olduğu Japon Orta Çağlarına kadar uzanıyor. En basitlerinden biri kağıt vinç veya Japonca'da "tsuru" olarak adlandırıldığı gibi. Katlamak için yalnızca on iki işlem gerekiyor. O zamanlar Japonya'da uzun ömürlülüğü ve mutluluğu simgeliyordu. Dolayısıyla inanç ortaya çıktı: Bin tsuru yapıp bir dilek tutarsanız, o zaman kesinlikle gerçekleşecektir.

Sunulan kağıttan turna kutsaldı ve yetenekli kişiye iyi şanslar ve mutluluk getiriyordu. 1917 yılında Çin'de "bin turnanın katlanması" anlamına gelen "Sembatsuru orikata" başlığını taşıyan bir kitap yayımlandı. Bu kitapta, kağıttan bir vinci katlamanın çeşitli yolları ve onu dekore etmenin çeşitleri ele alınmaktadır.

Kağıttan vinç - iyilik ve barışın sembolü

Yukarıdaki inançla ilgili hikaye çok uzun zaman önce yaşanmadı.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Japonya'nın Hiroşima kentinde Sadako Sasaki adında çok genç bir kız yaşardı.

1945 yılında dünyanın ilk atom bombası şehre atıldı. Kız kaza mahallinden sadece birkaç kilometre uzaktaydı ancak görünürde herhangi bir yaralanma olmadı.

Bütün erkekler gibi büyüdü, okula gitti, oynadı ve okudu. Ancak olaydan dokuz yıl sonra radyasyon hastalığı kendini hissettirdi. Doktorlar ona lösemi teşhisi koydu.

Sadako hastaneye gittiğinde bir arkadaşı yanına geldi ve yanında kağıt getirdi. Ondan bir vinç yaptı ve arkadaşına efsaneyi anlattıktan sonra heykelciği ona verdi. Bu heykelcik, sonraki binlerce mutluluk turnasının ilkiydi.

Kız, yaşamak isteyen herkesin inanacağı gibi efsaneye inanıyordu. İyileştiğinde tsurayı özenle katladı.

Ama her gün gücü onu terk ediyordu. 25 Ekim 1955'te hiçbir şey yapmadan öldü. bin vinç onun kurtuluşu.

Bu hikayeyi öğrendikten sonra dünyanın her yerinden çocuklar, işini tamamlamak için Hiroşima'ya vinç heykelcikleri göndermeye başladı.

Bu küçük kız tüm iradesiyle savaşa karşı protestonun sembolü haline geldi. Dünya barışı diledi.

Sadako'nun cesaretinden ilham alan arkadaşları ve tanıdıkları, kendisinin ve atom bombası sırasında ölen binlerce kişinin anısına bir anıt inşa etmeyi planlamaya başladı.

Heykel, Sadako Sasaki'yi elinde kağıt tsuru ile tasvir ediyor. Kaidede şöyle yazıyor: "Bu bizim çığlığımız, bu bizim duamız, dünyada barış."

Şimdiye kadar çocuklar ve yetişkinler Hiroşima Dünya Müzesi'ne gönderiliyor kağıt vinçler nezaket ve barışın sembolü olarak.
















Japon turnası "tsuru" uzun ömürlülüğün ve mutlu bir yaşamın sembolüdür. Çok güzel bir antik efsane vardır; buna göre, bu tür turnalardan bin tanesini (“senbazuru” (senbazuru)) sevgiyle ve özenle katlarsanız, bunları başkalarına verirseniz ve karşılığında binlerce gülümseme alırsanız, aziz arzunuz gerçekleşecektir. .


*** Bir zamanlar yeryüzünde, tüm hayatını origami'ye adayan ve etrafındaki herkese ve her şeye şaşırtıcı derecede nazik davranan çok fakir bir usta yaşardı. Günlerce kağıtlardan çeşitli figürleri katlayıp çocuklara dağıttı. Ancak bir gün yolda gezgin bir keşişle karşılaştı ve ona bir turna heykelciği verdi. Keşiş duygulandı. Sonra şöyle dedi: "Parçalarınızı daha da istifleyin. Önemli olan bunların önemine olan inancınızdır. Etrafta bir savaş olsa bile sanatınıza sadık kalın, o da sizi zengin ve ünlü yaparak size teşekkür edecektir.


Kısa süre sonra gerçek, keşişin kehanetine göre savaş başladı. Genç adamlar savaşmak için ayrıldılar ama bu dehşetin görünürde sonu yoktu. Sadece zavallı usta inatla figürlerinin üzerindeki kağıdı taciz etmeye devam etti. Öfkelenen halk onun atölyesini yakmaya karar verdi. Ancak içine girdiklerinde heykelciklerin çeşitliliği ve ihtişamı karşısında hayrete düştüler. Daha sonra usta her heykelciği kendi beğenisine ve zevkine göre verdi. Usta, konukların gözleri önünde bir yapraktan bir turna çevirdi, o da hemen kanatlarını çırptı ve uçup gitti - öyleydi barışın habercisi. İnsanlar kendilerine inandılar, ilham aldılar ve çok geçmeden zafer onların oldu.***



Bu hikaye 1945'te başladı - Japon kız Sadaka 2 yaşındayken memleketi Hiroşima'ya bir nükleer bomba düştü. Evi patlamadan bir mil uzaktaydı ama dışarıdan bakıldığında sağlıklı bir çocuk olarak büyümeye devam ediyordu.


10 yıl sonra kız radyasyon hastalığına yakalandı. Bir keresinde onu hastanede ziyaret eden bir arkadaşı, yanında yaldızlı bir kağıt getirdi ve bundan bir vinç yaptı. Sadako'ya eski bir Japon efsanesini anlattı: Her kim kağıttan 1000 turna kuşu katlarsa, kaderden bir dilek hediye olarak alacaktır: uzun bir yaşam, bir hastalığa veya yaralanmaya şifa. Bu arzu bir turna tarafından gagaya getirilecektir.


Sadako bulabildiği kağıtlarla turnaları katlayabildiği kadar katladı ama sadece 644 vinç yapmayı başardı. 25 Ekim 1955'te Sadako vefat etti. Arkadaşları işi bitirdi ve Sadako kağıttan binlerce turnayla birlikte gömüldü. Ne yazık ki hastalık kazandı. Ancak beyaz turna bir umut sembolü olarak kaldı. Ve savaşsız barışın sembolü.



Üç yıl sonra, bir anıt ortaya çıktı - yüksek bir kaide üzerinde kırılgan bir kız, başının üzerinde bir vinç tutuyor ve acele ediyor. Yazarlar anıtı Çocuk Barış Anıtı olarak adlandırdı. Yerel halk buna genellikle Kağıt Turna Dikilitaşı adını verir.

Barış Parkı'nın büyük ağaçlarıyla çevrili, 6 Ağustos 1945'te atom sütununun gökyüzüne yükseldiği yerden çok da uzakta değil. Günümüzde pek çok senbazuru anıtın çevresinde cam muhafazalarla çevrelenmiştir.

Vladimir Lazarev'in sözleri
Müzik: Serafim Tulikov

Japonya'dan dönüp kilometrelerce yolculuk yaptıktan sonra,
Bir arkadaşım bana bir Japon turnası getirdi.
Ve bu vincin tek bir hikayesi var,
Işınlanmış bir kız hakkında.




Sen sonsuza kadar yaşayan bir hatırasın.

"Güneşi ne zaman göreceğim?" - doktora sordu.
Ve hayat rüzgardaki bir mum gibi zayıf bir şekilde devam ediyordu.
Ve doktor kıza cevap verdi: "Bahar gelecek,
Ve kendin bin tane turna kuşu yapacaksın.”

Senin için kağıttan kanatlar açacağım,
Uç ve bu dünyayı, bu dünyayı rahatsız et
Vinç, vinç, Japon vinci,
Sen sonsuza kadar yaşayan bir hatırasın.

Ancak kız hayatta kalamadı ve kısa süre sonra öldü.
Ve bin tane turna yapmadı.
Son vinç çocukların elinden düştü -
Ve kız, etraftaki pek çok kişi gibi hayatta kalamadı.

Senin için kağıttan kanatlar açacağım,
Uç ve bu dünyayı, bu dünyayı rahatsız et
Vinç, vinç, Japon vinci,
Sen sonsuza kadar yaşayan bir hatırasın
.


Hiroşima Barış Anıtı Müzesi'nde, Sadako'nun yaptığı kağıttan vinçler, yaşam ve ölümün iki uyumsuz sembolü olarak atom bombasının maketinin yanına yerleştiriliyor.

Irina Vyacheslavovna Mozhelina

Mutluluğun sembolü, sevgi ve sağlık

Eski Mısır'a Dönüş vinç güneş kuşu denir. Romalılar vinçler en iyi insanla ilgili nitelikler: sadakat, sağduyu, nezaket, duyarlılık, samimiyet. Eski oryantal fikirlere inanıyorsanız, insanların ölümden sonra ruhları kuşlara dönüşür. Bir Kafkas efsanesine göre, mağlup olmuş cesur savaşçıların ruhları yeniden doğar. vinçler. Dolayısıyla onlara karşı dikkatli ve saygılı bir tutum.

Doğu ülkelerinde vinçler olağanüstü yeteneklerle donatılmıştır. Çin mitolojik hikayelerinde dünyevi dünya ile diğer dünyalar arasında aracı görevi görüyorlardı. Eskiden meleklere ve ölülerin ruhlarına eşlik ettiklerine inanılırdı. Çinliler tanrıların gönderdiğine inanıyordu vinçler belirli emirlerle dünyaya iner. Öyle bir inanç vardı ki vinçler insan biçimine bürünebilir, zavallı gezginlere ve kilisenin bakanlarına dönüşebilir.

Bunu söylediler vinçler Bir kişinin şeklini alan, delici ve anlayışlı bir bakışla ayırt edilir. Bu nedenle, muhtaç yabancılara saygı ve özenle davranılması gerekiyordu. Elbette olağanüstü sadakat için, vinç bir çift her zaman düşünülmüştür gerçek aşkın sembolü. Çoğunlukla iki vinçler kendilerini bulma umuduyla işlenmiş aşkta mutluluk. Vinççift, hediyelik eşyalar, iç eşyalar, resimler ve tabaklarda tasvir edildi.

Japonyada turna kutsal bir kuştur, sağlık sembolü, uzun ömürlülük ve mutluluk. Bin kağıt yapmanız gereken Japon işareti tüm dünyada biliniyor vinçler bir hayali gerçekleştirmek için. Kötü şöhretli Hiroşima'da, şehre atılan atom bombasının sonuçları sonucu radyasyon hastalığından ölen kız Sadako Sasaki'nin onuruna Çocuk Barış Anıtı dikildi. Son ana kadar şifaya inanan ve yine de binlerce şifa veren Sadako'nun hikayesi vinçler tüm dünyayı şok etti. Zamanla diğer ülkelerde elinde kağıt tutan bu Japon kıza anıtlar dikildi. vinç. Onlar masum, çocukça bir barış çağrısı ve insan zulmünün korkunç bir hatırlatıcısı gibidirler.

"VE vinçler, ne yazık ki uçuyorum."

Slav inanışlarına göre vinçler aynı zamanda Allah'ın elçileriydi. Sonbaharda buna inanıyorlardı vinçler ayrılanların ruhlarını dünya dışı dünyaya taşıyın. Ve baharda yakında doğacak bebeklerin ruhlarına eşlik ediyorlar. Tabii ki, kalkış ve varış sırasında vinçler kışın ve baharın yaklaştığını değerlendirdi.

Rus halkı her zaman baharda gelenlere saygı duymuştur. vinç evrensel bir kuş gibi mutluluk ve eğlence. Bütün köy sık sık uyanmakta olan doğanın geniş alanlarına çıkıyordu ve uzun zamandır beklenen soğumayı zar zor duyuyordu. Kuşlara doğurganlık talepleri iletildi, sağlık ailede refah. Eski zamanlarda konuştu: “Biri bir çifti ilk kez baharda görürse vinçler- yakında düğünde yürüyecek. Bütün bir kuş sürüsünün gözlemlenmesi, bazen ailenin yaklaşmakta olan yenilenmesinin veya akrabalarla buluşmanın bir işareti olarak görülüyordu.

Sonbaharda uçan kama vinçler, aykırı, sembolize edilmiş anavatanına karşı inanılmaz bir özlem. Gerçekten veda soğuğu vinçler Kimseyi kayıtsız bırakmıyor, kuş seslerinde umutsuzluğun ve hüznün tınıları o kadar net duyuluyor ki. Köylüler bazen uzun süre koştuktan sonra Vinç takozu ve bağırdı: "Tekerlek yolu" kuşların baharda yuvalarına dönmesi için. Bazen bu sözlerin uçup gidenleri geciktirdiği söylenirdi. vinçler ve onlarla birlikte - donun başlangıcı.

Rusya'da, aniden uçan bir şey görmek her zaman iyi bir alamet olarak kabul edilmiştir. vinç. Slavlar şöyle inanıyordu: vinçler Tarlada dinlenmek için oturun, o zaman ondan güvenle zengin bir hasat bekleyebilirsiniz.

dansı görmek vinçler aynı zamanda şans ve neşenin de habercisiydi. Cinayet vinç büyük bir günah sayılır. Günah işleyen kişinin ve ailesinin yakında anlaşılacağına inanıyorlardı. talihsizlik ve hatta ölüm. Efsaneye göre kaybolabilecekleri için uçan kuşlara parmakla işaret etmek yasaktı. Eskiden insanlar yaşam alanlarını biliyorlardı. vinçler huzurlarını bozmamaya çalıştı. Tesadüfen karşılaşmış olan kuşlara sadece biraz bakılmasına ve rahatsız edilmeden sessizce ayrılmasına izin verildi. Bu arada, muhteşem prototipin olduğuna dair bir görüş var. "ateş kuşları"- bundan başkası vinç.

Benzersiz soğutma Vinç kaması Cennet mavisini kesen yapısı her zaman insanların ilgisini çekmektedir. Açıklanamaz bir şekilde vinçler ruhlarda hassasiyeti ve samimiyeti uyandırır, onları cennete bakmaya ve önemli, anlaşılması zor, ebedi bir şey düşünmeye zorlar.

Hayat Okulu. ru Ekaterina Elizarova